Det Norske Akademis Ordbok

bue

Likt stavede oppslagsord
bue 
substantiv
BØYNINGen; buen, buer
UTTALE[bu:`ə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
dansk form bue, av gammeldansk bughæ, boghæ, tilsvarer norrønt bogi; jf. formen boge; beslektet med bøye
BETYDNING OG BRUK
1 
krum linje
EKSEMPEL
  • prosjektiler beskriver en bue
SITATER
  • [man fører] med den højre [hånd] nålen – således – ud i en let, langstrakt bue
     (Henrik Ibsen Et dukkehjem 143 1879)
  • han [vil] gaa i bue utenom dem
     (Johan Bojer Samlede verker V 26)
1.1 
noe som danner en krum linje
SITATER
  • se på himlens bue solen i blod-hav
     (Bjørnstjerne Bjørnson Arnljot Gelline 105 1870)
  • kjælkemeiene var foran forbundet ved en bue, sammensurret af tre eller fire stykker spanskrør
     (Fridtjof Nansen Fram over Polhavet II 3 1897)
  • ute okkuperer vi slengtauet til småungene og lar buen smelle gjennom lufta
     (Tove Nilsen Skyskraperengler 55 1982)
  • gulvet var slitt i en bue mellom kjøkkenet og stua
     (Lars Mytting Svøm med dem som drukner 152 2014)
1.2 
matematikk
 del av en sirkelperiferi
1.3 
musikk, i noteskrift
 krum linje som viser at to eller flere toner skal utføres på en bestemt måte
 | jf. bindebue, legatobue, sløyfebue
2 
bygningsfag
 hvelving i byggverk
 | jf. rundbue, spissbue
EKSEMPEL
  • gotiske og romanske buer
SITATER
  • i tingets sale og i templets buer
     (J.S. Welhaven Samlede Digterverker I 190)
  • templet så I med de brustne buer i det høje kor
     (Henrik Ibsen Digte 47 1875)
  • da ramled det sammen: cirkus og slot, templer, kolonners skov, buer, arkader, alt trampedes småt
     (Henrik Ibsen Digte 137 1875)
  • hendes stemme fyldte [kirken], saa forunderlig klar og stor og frigjort op imod buerne
     (Jonas Lie Faste Forland 253 1899)
2.1 
byggverk i buet form
 | jf. buedam, korbue, triumfbue
SITATER
  • du red gennem Konstantins bue
     (Henrik Ibsen Kejser og Galilæer 242 1873)
  • buen … ble reist av keiser Septimus Severus i 203 etter seiren over parterne og araberne
     (Børre Qvamme Italia 78 1955)
2.2 
poetisk
 noe som danner en bue
 | jf. stjernebue
SITAT
3 
fysikk
 lysbue frembrakt av en elektrisk strøm mellom to kullspisser
 | jf. buelys
4 
våpen til å skyte ut piler med, i enkleste form en elastisk stokk som krummes ved en streng
 | jf. armbrøst
EKSEMPLER
  • legge pilen på buen
  • skyte med pil og bue
SITATER
  • pilen kom midt paa Einars bue i det øieblik, han spændte buen for tredje gang
     (Gustav Storm (oversetter) Kongesagaer (1900) 225)
  • giv ham buen; thi døden pløjer med Ejnars pile!
     (Bjørnstjerne Bjørnson Samlede Digte I 83)
  • Gudmund vil jeg følge med skjold og med bue
     (Henrik Ibsen Gildet på Solhaug 76 1883)
  • tredie gang spændte han sin bue, da brast den med et brag. «Hvad brast saa høit?» spurgte Olaf. «Norge af din haand, herre,» svarede Einar
     (Rudolf Muus Olaf Trygvessøns Helteliv 2 376 1899)
  • boge og pil
     (Morgenbladet 1958/299/6/2 Mikkjel Fønhus)
  • de hadde øks dinglende i beltet, og pil og bue i et kogger på ryggen
     (Torill Thorstad Hauger Rødhudenes land LBK 1988)
UTTRYKK
spenne buen for høyt
overført
 stille for store krav, sikte for høyt (slik at man går glipp av det man vil oppnå)
  • denne gangen har … kommunistene spent buen for høyt. Deres hensikt torde ikke ha vært å stå utenfor regjeringen
     (Verdens Gang 31.07.1948/1)
  • da ikke buen kunne spennes høyere, måtte man bane veien for et møte
     (Aksel Sandemose Bakom står hin Onde og hoster så smått 187 1976)
     | fra artikkelen «Enten – eller» (1960)
  • påtalemyndigheten har spent buen for høyt når man skal bevisføre at 1867 handler og 1867 sluttsedler i syv personers pluss en del selskapers navn egentlig var [NNs]
     (Dagens Næringsliv 02.09.2014/14)
  • der er så mange, som spænder buen til den brister
     (Henrik Ibsen De unges forbund 18 1874)
5 
redskap i form av hestetagl utspent mellom endene på en stokk (som opprinnelig hadde bueform), brukt til å stryke over strengene på et strykeinstrument
 | jf. fiolinbue
SITATER
  • hil dig salige toneskjald med guddomsmagt i din bue
     (J.S. Welhaven Samlede Digterverker II 86)
  • han spilte med og dirigerte med buen bare i vanskelige tilfelle, akkurat som i et kaféorkester
     (Børre Qvamme Halfdan Kjerulf og hans tid 28 1998)
  • jeg trekker pusten dypt, og setter buen i bevegelse mot den dypeste strengen
     (Eivind Buene Enmannsorkester LBK 2010)
5.1 
sjelden
 racket
SITAT
  • [Eufemia satt] paa trappen og vippede med fjerbolden, kastede den af og til op i luften og tog den igjen paa buen eller med haanden
     (Jonas Lie Dyre Rein 51 1896)