Det Norske Akademis Ordbok

brekk

Likt stavede oppslagsord
brekk 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLet; brekket, brekk
genus
nøytrum
ubestemt artikkel
et
bestemt form entall
brekket
ubestemt form flertall
brekk
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[brek:]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
til brekke
BETYDNING OG BRUK
INNHOLDSFORTEGNELSE
1 
det å brekke(s)
; skade ved brekking
1.1 
skarp brett (på papir)
2 
mest dialektalt
 bratt fall i terreng
; bratt utforbakke
; bratte
3 
foreldet
 mangel
; lyte
; skrøpelighet
4 
det å brekke
; sted hvor sjøen bryter
; sjø som bryter
5 
slang
 innbrudd
1 
det å brekke(s)
; skade ved brekking
SITAT
  • seks harde slag med hammeren etterfulgt av et brått brekk i en planke
     (Kari Bøge Komponisten LBK 2008)
1.1 
skarp brett (på papir)
 | jf. brekke
2 
mest dialektalt
 bratt fall i terreng
; bratt utforbakke
; bratte
SITATER
  • årfugl efter årfugl letter fra sneen og hiver sig over det nærmeste brekket
     (Ferdinand Aars Livet på skauen 79 1937)
  • vi kom frem paa brekket ned mot Hallingdal
     (Ferdinand Aars Livet på skauen 106 1937)
3 
foreldet
 mangel
; lyte
; skrøpelighet
SITATER
  • hver den, som til ham traadte, trods al hans brøst og bræk den vilde og den maatte bevare hvert hans træk
     (Jørgen Moe Samlede Skrifter I 295)
  • giv mig [min ro] foruden bræk og men
     (Henrik Ibsen Kærlighedens komedie 124 1873)
4 
det å brekke
; sted hvor sjøen bryter
; sjø som bryter
SITATER
  • du faar tage brækket over dig, Nils!
     (Jonas Lie Rutland 11 1880)
  • strømras og bræk
     (Jonas Lie Rutland 242 1880)
     | jf. strømras
  • baaten fyldtes av brækket indover vaterbordet
     (Johan Bojer Samlede verker IV 207)
5 
slang
 innbrudd
SITATER
  • [han] finansierte øl og drosje ved «brekk»
     (Arbeiderbladet 1965/260/3/1)
  • Thygesen … hadde fått gubben arrestert etter et brekk på Hydro
     (Jon Michelet Den frosne kvinnen 122 2001)
  • [vi] gjorde en del brekk … Prøvde oss til slutt på et kjøpesenter
     (Kjell Ola Dahl Seksognitti 18 1994)
  • vi gadd knapt å bruke hansker under brekkene
     (Kjetil Stensvik Østli Politi og røver LBK 2009)