Det Norske Akademis Ordbok

bordsetning

bordsetning 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen
genus
maskulinum (femininum)
ubestemt artikkel
en
FULL BOKMÅLSNORM
ETYMOLOGI
annet ledd setning
BETYDNING OG BRUK
1 
servering for et visst antall personer (f.eks. på restaurant, i spisevogn)
EKSEMPEL
  • første og annen bordsetning
SITATER
  • vort selskab hører til den første misundelsesværdige bordsætning
     (Nils Kjær Samlede Skrifter V 45)
  • dere kan spise deres måltider i lugaren eller her inne som en første bordsetning
     (Max Mauser En hai følger båten 35 1939)
  • vi har hørt at Hanami er så populært at man må bestille bord, og det stemmer: Vi måtte vente til en senere bordsetning for å få plass
     (Aftenposten 19.07.2013)
2 
måltid som inntas av flere personer sammen ved dekket bord
SITATER
  • bordsætningen [ble] noget for lang for den yngre deel af selskabet
     (Nicolai Ramm Østgaard En Fjeldbygd 187 1852)
  • det var en traurig, en pinefuld bordsætning
     (Andreas Munch Digte og fortællinger 162 1855)
  • når bordsettingen er ferdig danser hun med [brudens gamle onkel]
     (Vigdis Hjorth Om bare 272 2001)
  • med tanke også på plassering
     
    Annie Stenersen hadde ansvaret for bordsetningene når familien hadde store middager, men Rolf Stenersen var glad i damer og endret plasseringen for å sitte ved siden av den kvinnen han ønsket
     (Aftenposten 28.01.2012/2/12)