Det Norske Akademis Ordbok

blaffe

blaffe 
verb
Informasjon
MODERAT BOKMÅLblaffet, blaffet, blaffing
preteritum
blaffet
perfektum partisipp
blaffet
verbalsubstantiv
blaffing
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[bla`f:ə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra nedertysk blaffen; lydord
BETYDNING OG BRUK
om vind, særlig med formelt subjekt
 blåse i blaff
EKSEMPEL
  • det blaffet litt
SITAT
om seil, flagg e.l.
 slå kort (og smellende)
; bevege seg i blaff
SITATER
om flamme, lys
 blusse opp, lyse opp kort og avbrutt
SITATER
  • lysene, hun bar, kastet blaffende skin over hendes ansigts sterke, dunkle skjønhed
     (Bernt Lie Mot Overmagt 17 1907)
  • det elektriske lys … holdt på at blaffe
     (Sigbjørn Obstfelder Skrifter II 64 1917)
  • lyset blaffer ned og dør
     (Arnulf Øverland Brød og vin 32 1924)
     | flammer kortvarig opp før det slukner
  • det blaffet hvitt og grelt utenfor vinduet
     (Tormod Haugen Øglene kommer LBK 1991)
  • et lyn blaffet et sted ute over fjorden og like etter drønnet det
     (Rune Christiansen Intimiteten LBK 2003)
UTTRYKK
blaffe opp
1 
flamme opp
  • overført
     
    kærligheden blaffer op – og dør i næste stund
     (Henrik Ibsen Catilina 34 1875)
  • blussene vil blaffe op i fliger
     (Olaf Bull Digte 24 1909)
  • lykken blaffet faktisk opp, først nølende som en fyrstikkflamme i vinden, før den endelig bestemte seg for å lyse opp
     (Nils Gullak Horvei Følg meg LBK 2012)
2 
overført
 bli ivrig
  • Gry blaffet op og nøitet sig
     (Magnhild Haalke Åkfestet 56 1936)