Det Norske Akademis Ordbok

bitende

bitende 
adverb
FULL BOKMÅLSNORM
ETYMOLOGI
presens partisipp av bite
BETYDNING OG BRUK
1 
om kulde
SITATER
  • ved stranden stod smaa barn i den bitende blaast
     (Johan Falkberget Fimbulvinter 34 1919)
  • det var bitende koldt ute
     (Kristian Elster d.y. Av Skyggernes Slegt 277 1919)
  • regjeringsflyet tok av … en bitende kald novembermorgen
     (Mette Anthun og Kari Birkeland Emmas avec LBK 2012)
2 
overført, om følelse, svar e.l.
SITATER
  • han blev saa bidende ilsk, at ingen turde tale til ham
     (Jacob Hilditch Fortællinger fra Folkelivet II 186 1908)
  • nå er det nok stramme nakker, stive skuldre og bitende kommentarer
     (Ingeborg Arvola Grisehjerter LBK 2011)
  • hun ble rød. Skam, bitende skam, var noe jeg aldri hadde trodd kunne bli synlig i [hennes] belevne ansikt
     (Lars Mytting Svøm med dem som drukner 339 2014)