Det Norske Akademis Ordbok

biltsnider

biltsnider 
substantiv
BØYNINGen; biltsnideren, biltsnidere
UTTALE[bi´ltsnidər]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
første ledd trolig fra tysk Bild 'bilde' (skriveformen med t gjengir tysk uttale); se bilde; annet ledd muligens eldre dansk -snider, avledet av verbet snide (som tilsvarer norrønt sníða); jf. for øvrig middelnedertysk snīder 'person som skjærer', avledet av snīden 'skjære'; jf. bilthugger
BETYDNING OG BRUK
foreldet eller arkaiserende
 billedskjærer
SITATER
  • i Bergens borgerbog ser man i 1626 Lambert Tidemand en biltsnider fra Bremen
     (Harry Fett Norges kirker i det 16de og 17de aarhundrede 58 1911)
  • nu er det biltsnideren, eller bilthuggeren som han gjerne kalles, som har påtatt sig det [dvs. arbeidet]. I løpet av 1600-årene var der nemlig inntrådt en spesialisering i snekkerhåndverket som følge av et stilskifte som førte til at den plastiske dekorasjon inntok en bred plass i snekkerarbeidet
     (Det norske håndverks historie II 123 1936)