bien
interjeksjon
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[bjæŋ]
ETYMOLOGI
fra fransk bien (adverb) 'godt'
BETYDNING OG BRUK
UTTRYKK
eh bien
(fra fransk eh bien)
muntlig, nå sjelden,
i svar eller utrop
hva så
; ja ja
; godt
; (nå) vel
; javel
-
Anitra: «Din kaftan blev for lang, din livgjord for vid og din strømpe for trang – Peer Gynt: «Eh bien!»
-
jf.Osvald: «[Vi ønsker portvin] jomfru Engstrand. – Regine: «Bien –; meget vel, herr Alving»| for «très bien»
-
eh bien! Vi forsyner os!