Det Norske Akademis Ordbok

benkegave

benkegave 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen
genus
maskulinum (femininum)
ubestemt artikkel
en
FULL BOKMÅLSNORM
ETYMOLOGI
etter norrønt bekkjargjǫf, grunnbetydning 'benkegave', gave fra brudgommen til bruden da hun ble «løst fra benken», dvs. løst fra hjemmet
BETYDNING OG BRUK
arkaiserende, om eldre forhold
 gave fra brudgommen til bruden i brudens hjem før vielsen
SITATER
  • gaven som brudgomen forpligtet sig til at gi bruden, kaldes for bænkegave
     (Kristofer Visted Vor gamle bondekultur 233 1908)
  • måltidet ble spist fort og benkegaven betalt uten for mange omstendeligheter
     (Vera Henriksen Blåbreen 75 1973)
  • [sølvskjeen datert 1670] kan være en trolovelsesgave; eller kanskje en morgengave eller benkegave
     (Jorunn Fossberg Norske sølvskjeer 65 1974)