Det Norske Akademis Ordbok

bekostning

bekostning 
substantiv
Informasjon
BØYNINGen
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[bekå´stniŋ]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
verbalsubstantiv til bekoste, avledet med suffikset -ning
BETYDNING OG BRUK
1 
det å bekoste
; det å ta utgiftene
UTTRYKK
på noens bekostning
slik at utgiftene dekkes av den nevnte
  • trykke det som flyveblad – på min egen bekostning
     (Henrik Ibsen En folkefiende 131 1882)
  • [fiskerne] blir hjemsendt fra Finnmark på statens bekostning
     (Nordlys 12.06.1928/1)
  • regjeringen har bestemt at kaptein Oscar Wisting skal begraves på statens bekostning
     (Nordlands Framtid 09.12.1936/2)
     | jf. statsbegravelse
  • Lavoisiers samlede verker skulle komme ut på statens bekostning
     (Ellen Gleditsch Antoine Laurent Lavoisier 139 1956)
  • [han] spiser sin kjøttgryte med ris på jazzklubbens bekostning
     (Ketil Bjørnstad Damen i dalen LBK 2009)
på noens bekostning
 | på bekostning av noen
overført
 slik at det går ut over noen
  • more seg på andres bekostning
  • så redded du huset Bernick på en kvindes bekostning
     (Henrik Ibsen Samfundets støtter 105 1877)
  • arbejderne … var vittige paa nogle forbigaaende grossereres bekostning
     (Kristian Elster Samlede Skrifter I 117)
  • han allierer sig med «storfolkets» tjenerskap, naar det gjælder sladder og grin paa bekostning av «storkaran» …
     (Peter Egge Inde i Fjordene 16 1920)
  • med annet enn person som objekt for verbalhandlingen
     
    fliden kunne nok gå atskillig på bekostning av både snitt og bekvemmelighet
     (Kjersti Ericsson Paradisfugl LBK 2000)
  • boltre seg i vittigheter på kjendisenes bekostning
     (Mette Anthun og Kari Birkeland Emmas avec LBK 2012)
2 
kollektivt, sjelden
 utgifter
; omkostninger
EKSEMPLER
  • gjøre bekostning på noe
  • sette seg i bekostning
SITATER
  • etruskiske gøglere, som jeg med så stor bekostning har ladet komme hid
     (Henrik Ibsen Kejser og Galilæer 406 1873)
  • å fare med damperen … var for stor bekostning
     (Johan Bojer Folk ved sjøen 58 1929)