Det Norske Akademis Ordbok

barometer

barometer 
substantiv
BØYNINGet; barometeret, barometre
UTTALE[barome:´tər]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
av gresk baros 'tyngde, trykk' (jf. bar) og -meter
BETYDNING OG BRUK
1 
fysikk
 instrument til måling av lufttrykket
; lufttrykkmåler
 | jf. kvikksølvbarometer, aneroidbarometer
SITAT
  • på veggen der har jeg et barometer, jeg ser aldri på det, men jeg vet hva det heter
     (Øystein Sunde Kjekt å ha – 1 41 1990)
1.1 
om lufttrykk, opprinnelig med tanke på barometerets kvikksølvsøyle
EKSEMPLER
  • barometeret står høyt, lavt
  • barometeret stiger, faller
2 
noe som tjener til å måle eller vise en viss tilstand o.l.
; mål(estokk)
 | jf. valgbarometer, gallupbarometer, børsbarometer
EKSEMPLER
  • bruke meningsmålinger som barometer for den politiske situasjon
  • børsen var krisens barometer
SITATER
  • det financielle barometer stod paa storm, men markedet viste allikevel smukt veir
     (Øvre Richter Frich Den gyldne pest (1914) 59)
  • da hun sto i døren, så jeg straks at barometeret sto på godvær
     (Arve Moen Døden er et kjærtegn 146 1948)
     | at hun var vennlig stemt
  • hjertet som er det fineste barometeret for menneskelige følelser, hadde voldsomme utslag
     (Bergljot Hobæk Haff Raset 195 1956)
  • barometeret stod på storm i alle de uker saken var under behandling
     (Vilhelm Dybwad Skyldig eller ikke skyldig? 12 1934)
  • gallup-tallene som er et pålitelig barometer, viste klar og fallende tendens
     (Haakon Lie … slik jeg ser det 309 1975)
  • Dagbladets og MMI’s konjunkturbarometer. Det er første gang et slikt barometer presenteres i Norge
     (Dagbladet 1982/59/2/7)
  • den norske lista [dvs. rødlista] utarbeides av Artsdatabanken og fungerer som et barometer på artenes tilstand
     (Fjell & Vidde 2023/nr. 3/45)