Det Norske Akademis Ordbok

banjer

banjer 
substantiv
MODERAT BOKMÅLen; banjeren, banjere
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
banjeren
ubestemt form flertall
banjere
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[ba´njər]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra fransk bagnes, flertall av bagne 'straffeanstalt for galeislaver'; brukt om galeienes nederste dekk; fra italiensk bagno, grunnbetydning 'bad'
BETYDNING OG BRUK
sjømilitærvesen
 oppholdsrom under hoveddekket for besetningen om bord i orlogsskip og skoleskip
 | jf. banjerdekk
SITATER
  • maten blir servert på buffet på banjeren, salen under dekk hvor elevene sover i køyer og ellers oppholder seg
     (Fædrelandsvennen 05.04.2011/6)
  • på jageren Stavanger [var vi] 85 mann på banjer’n, 3 mann i høyden
     (Østlands-Posten 22.11.2013/13)
sjøfart, på handelsskip
 dekk under hoveddekket, brukt til lagerplass e.l.
SITAT
  • nedsettende
     
    vi seiler med hele banjeren full av niggere, malayer, indianere
     (Jens Bjørneboe Haiene 69 1974)