Det Norske Akademis Ordbok

balstyrig

balstyrig 
adjektiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLbalstyrig, balstyrige
nøytrum
balstyrig
flertall
balstyrige
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[ba:`lstyri]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra middelnedertysk balsturich, sammensatt av bal 'dårlig' (beslektet med bal) og en avledning av verbet sturen 'styre', nederlandsk balsturig, grunnbetydning 'vanskelig å styre'
BETYDNING OG BRUK
uregjerlig
; voldsom
; gjenstridig
EKSEMPEL
  • slå seg balstyrig
SITATER
  • hvem er det balstyrige menneske?
     (Henrik Ibsen De unges forbund 25 1874)
  • Henriette [begynte] at glatte det balstyrige haar med spyt
     (Alexander L. Kielland Skipper Worse 31 1882)
  • [hun] rusket sine litt balstyrige krøller
     (Øvre Richter Frich Journalisten og filmstjernen 27 1929)
  • med balstyrig temperament spratt [tennisballen] videre på en måte som motsa fysikkens enkleste lover
     (Johan Borgen Jenny og påfuglen 54 1949)
  • en balstyrig hest i galopp
     (Johan Borgen Lillelord 93 1955)
  • det var plagsomt med et hjerte som tedde seg så balstyrig og plutselig kunne løpe løpsk
     (Ebba Haslund Fra mitt Stromboli 20 1991)
  • de samme balstyrige fantasiene, følelsen av potens, makt, visjoner, hovmod
     (Roy Jacobsen Fugler og soldater 84 2001)
  • balstyrige og gode indiefilmer
     (dagbladet.no 12.04.2013)
  • den balstyrige unge [Fridtjof] Nansen
     (Bernhard Ellefsen Det som går tapt 61 2022)