Det Norske Akademis Ordbok

balayage

balayage 
substantiv
Informasjon
BØYNINGen; balayagen
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
balayagen
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[baleia:´ʃ]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra fransk balayage, grunnbetydning 'feiing', verbalsubstantiv til balayer 'feie'
BETYDNING OG BRUK
frisørfag
 hårfargingsteknikk som innebærer at striper i en annen farge enn hårets grunnfarge pensles på på frihånd (uten jevn inndeling e.l.)
SITAT
  • med balayage, en teknikk der man «maler» håret, blir overgangen fra hennes [dvs. frisørkundens] naturlige hårfarge og lengdene sømløs
     (kk.no 02.06.2020)