Det Norske Akademis Ordbok

backstage

backstage 
adverb, adjektiv
Informasjon
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[bæ´ksteiʒ]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra engelsk backstage, sammensatt av back 'bak' og stage 'scene'
BETYDNING OG BRUK
adverb
 bak scenen
; bak kulissene
SITATER
  • [NN] kan gjøre mer enn «Guys & Dolls», det er oppfatningen backstage om dette «langslungne» talent
     (Aftenposten Aften 09.04.1987/7)
  • våre mange besøk «backstage» på konsertene
     (Angell 2002 35 Svein Haagensen 2002)
adjektiv, sjelden
 (som skjer) bak scenen
EKSEMPEL
  • en backstage uttalelse
2.1 
overført
 som er utenfor scenen
; privat
SITAT
  • filmen klarer aldri å forene backstage Bush med den stotrende talerstol-Bush folk flest kjenner
     (Altaposten 28.11.2008)