Det Norske Akademis Ordbok

avvike

avvike 
verb
Informasjon
MODERAT BOKMÅLavvikelse
verbalsubstantiv
avvikelse
FULL BOKMÅLSNORM
ETYMOLOGI
se også avvikelse
BETYDNING OG BRUK
1 
litterært, fagspråk
 vike av (fra en bestemt (bevegelses)retning, bane)
SITATER
  • [undersøkelsene] stemte overens i, at jeg ikke afveg fra den strake skolevei i gaden
     (Jonas Lie Samlede Digterverker VI 166)
  • den skiføringen som avviker fra bakkens helning
     (Verdens Gang 01.11.1945/7)
1.1 
overført
 forsømme
; vike bort fra
SITAT
  • saa jeg ikke afviger fra de pligter, der paalægges mig
     (Morgenbladet 24.01.1825/2)
2 
være forskjellig (fra)
; stride (mot)
EKSEMPEL
  • de to forklaringene avvek sterkt fra hverandre
SITATER
  • «… vel har jeg læst adskillig udaad skulde være begaaet af ham [dvs. Hans Nielsen Hauge] eller hans tilhængere; med ved at erkyndige mig derom …, har jeg erfaret, at fortællingerne derom ere blevne særdeles afvigende fra det virkelig passerede»
     | referat av uttalelse av biskop Peder Olivarius Bugge
  • al moral eller underholdning, der afviger fra Guds lov
     (Morgenbladet 10.05.1828/2)
  • på en tid, da Deres meninger om de åndelige ting var såre afvigende fra nu
     (Henrik Ibsen Gengangere 31 1881)
  • på høyeste hold pågår det diplomatiske drøftelser om muligheten av å forsone de avvikende meninger
     (Verdens Gang 10.08.1946/12)
     | motstridende, innbyrdes forskjellige
2.1 
ofte i presens partisipp
 som skiller seg ut (og møter fordømmelse) fra flertallet i samfunnet
SITAT
  • vi ser på dem som sykdom, som forbrytelser, disse avvikende meninger
     (Jens Bjørneboe Norge, mitt Norge 104 1968)