Det Norske Akademis Ordbok

avslag

avslag 
substantiv
ETYMOLOGI
til slå av, avslå, etter middelnedertysk afslān, jf. fransk rabattre og middelnedertysk slān 'regne' (jf. slå); jf. også tysk Abschlag
BETYDNING OG BRUK
1 
især arkeologi
 noe (stykke) som er slått av noe annet (særlig om steinstykke slått av under tilhugging)
SITAT
  • slitte steinøkser fra bruddet lå fremdeles slengt blant avslaget på bunnen av hulen
     (Thor Heyerdahl Aku-Aku 328 1957)
2 
myntvesen
 kopi av mynt eller medalje
3 
idrett
 første slag som innleder en (omgang i en) (bandy)kamp
 | jf. avspark
SITAT
  • Hammarby … gjorde 5–2 nesten rett etter avslag i 2. omgang
     (Aftenposten 22.03.2004/26)
4 
nedslag (i pris)
EKSEMPEL
  • få 25 prosent avslag
SITATER
  • du er af dem, som ikke tør handle, før du faar avslag!
     (Hans Aanrud Fortællinger I 76 1923)
  • han ville gi meg avslag på en tusenlapp hvis jeg malte garasjen hans
     (Helene Guåker Kjør! LBK 2010)
4.1 
overført
 reduksjon
; forminskelse
SITATER
5 
avvisning
; avslående svar
SITATER
  • fra theaterdirektionen erholdt min ven stykket tilbagesendt med et særdeles høfligt men ligeså bestemt afslag
     (Henrik Ibsen Catilina 9 1875)
  • [kontoristene] hadde fått betaling for å maskinskrive og arkivere avslaget
     (Axel Jensen Ikaros 14 1957)
  • hun som alltid kunne være trygg på sin tiltrekningskraft overfor menn, selv da det rauset utfor med henne, føler seg nå ganske nummen av angst for et avslag
     (Knut Faldbakken Alt hva hjertet begjærer LBK 1999)
UTTRYKK
få avslag
bli avvist
  • få avslag på søknaden
  • de par gange, han forsøgte sig, fik han afslag
     (Jonas Lie Gaa paa! 112 1882)
  • han har kanskje … søkt om nydyrkningsbidrag, og så har han fått avslag
     (Terje Stigen Krigen LBK 1989)
gi avslag
avvise
  • [jeg] gav afslag på hans ultimatum
     (Henrik Ibsen Peer Gynt (1874) 121)
  • barnehagen [hadde] gitt avslag på søknaden vår
     (Roy Jacobsen Vidunderbarn LBK 2009)