aksentuere
verb
UTTALE[aksentue:´rə]
ETYMOLOGI
fra fransk accentuer 'legge (etter)trykk på, markere, fremheve'
BETYDNING OG BRUK
1
gi (en stavelse eller et ord) tone eller trykk
EKSEMPEL
-
ordet «motor» aksentueres ofte feilaktig med trykk på siste stavelse
1.1
sjelden
tale tydelig og med ettertrykk
SITAT
-
[hun talte] paa sin distingvert akcentuerende maade
2
musikk
fremheve (visse toner eller akkorder)
SITATER
-
han træder dandsen med … dygtige tramp i gulvet, hver gang det akcentuerede buestrøg høres
-
den klassiske musikken skapte variasjon i disse ensformige skjemaene ved å aksentuere andre noter enn den første i hver takt
-
en aksentuert rytme virker alltid impulserende på viljen
-
her i Holberg-suiten spiller [orkesteret] lett, aksentuert, rytmisk og i noen satser til dels hurtigere enn vanlig(Stavanger Aftenblad 10.10.2014/27)
3
mest litterært
sterkt fremheve eller fremholde
; legge vekt på (i en fremstilling e.l.)
EKSEMPEL
-
aksentuere nødvendigheten av forhandlinger
SITATER
-
saken er at [regissøren] fra starten la fram et konsept som ikke aksentuerte rasedimensjonen i Shakespeares stykke [Othello](Dagsavisen 03.05.2011/5)
-
nettopp denne faren [for et nytt rustningskappløp] aksentuerte president Dmitrij Medvedev på møtet med NATO-lederne i Lisboa(nrk.no 18.01.2012)
4
ortografi
gi aksenttegn
; sette aksenttegn til