Det Norske Akademis Ordbok

akkurat

akkurat 
adverb
Informasjon
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[akura:´t]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra latin accuratus 'omhyggelig, nøyaktig', perfektum partisipp av accurare 'sørge for', sammensatt av ad og en avledning av cura 'omhu'; jf. suffikset -at
BETYDNING OG BRUK
INNHOLDSFORTEGNELSE
1 
nøyaktig
; hverken mer eller mindre enn
; nettopp
1.1 
om tid
 helt nylig
; nettopp
1.2 
om betaling e.l.
 nøyaktig
; på nærmeste krone
1.3 
muntlig, trykklett i nektende setninger
 (ikke) nettopp
; slett (ikke)
2 
som adjektiv, nå sjelden
2.1 
om personer
 nøyaktig
; omhyggelig
2.2 
svært nøyaktig
1 
nøyaktig
; hverken mer eller mindre enn
; nettopp
EKSEMPEL
  • Akkurat! Det var da det skjedde
SITATER
  • han gav … nitti kroner for det, akkurat nitti
     (Gabriel Scott Kilden 2 1918)
  • det er jo akkurat det samme, som Eyolf har gjort imod mig
     (Henrik Ibsen Lille Eyolf 75 1895)
  • Helge visste med et, at akkurat slik maatte Rom se ut
     (Sigrid Undset Jenny 4 1911)
  • Markus stryker en stikke og sætter til ovnen, han kan akkurat række frem, naar han tøier sig litet grand
     (Gabriel Scott Kilden 9 1918)
  • mit ansigt [var] akkurat som uten uttryk
     (Gunnar Heiberg Samlede dramatiske verker I 142)
  • folkene saae saa blege og underlige ud, akkurat som de kunde være døde allesammen
     (P.Chr. Asbjørnsen Norske Folke- og Huldre-Eventyr 13 1879)
  • af sit skind er han gået, – akkurat som min landsmand Münchhausens ræv
     (Henrik Ibsen Peer Gynt (1874) 177)
  • nu var det akkurat som jeg kunde se det paa øinene
     (Gunnar Heiberg Samlede dramatiske verker II 182)
  • hun [sa] det var derfor jeg hadde faat fire i matematik – akkurat som jeg ikke pleier at faa fire i matematik for det meste
     (Sigrid Undset Vaaren 58–59 1914)
  • du skal akkurat som af en fejltagelse skrive altsammens paa mig
     (Knut Hamsun Rosa 69 1908)
  • jeg skal si dig akkurat en ting, ropte han, at du er ikke værd alt jeg gjør for dig
     (Knut Hamsun Markens Grøde II 30 1917)
  • vil du ikke, far, så kan det akkurat være det samme
     (Bjørnstjerne Bjørnsons fortællinger 320)
  • det har De akkurat ret i
     (Henrik Ibsen Når vi døde vågner 170 1899)
  • krabben er … et simpelt dyr, som ikke kan sammenlignes med hummeren, uten hvad akkurat smaken angaar
     (Gabriel Scott Kilden 164 1918)
  • det er mye som tyder på at vi slår til på akkurat det tilbudet
     (rb.no (Romerikes Blad) 31.12.2002)
  • jeg har akkurat samme mening i dag som i går
     (nrk.no 20.02.2015)
1.1 
om tid
 helt nylig
; nettopp
SITATER
  • han kom akkurat inn døren fra en formiddagsskitur
     (Aftenposten 01.04.2001/20)
  • vi har akkurat kommet frem til ulykkesstedet, så skadeomfanget er foreløpig ukjent
     (oa.no (Oppland Arbeiderblad) 13.02.2015)
  • akkurat nå ser jeg veldig svart på fremtiden
     (ba.no (Bergensavisen) 31.12.2001)
1.2 
om betaling e.l.
 nøyaktig
; på nærmeste krone
EKSEMPEL
  • har du akkurat?
1.3 
muntlig, trykklett i nektende setninger
 (ikke) nettopp
; slett (ikke)
SITATER
  • [det] er ingen kunst akkurat
     (Gabriel Scott Kilden 51 1918)
  • pen var Betzy ikke akkurat
     (Sigrid Undset Vaaren 104 1914)
  • det var ikke akkurat første gang han sto på pallen denne sesongen
     (Moss Avis 20.02.2015/20)
  • de er ikke akkurat tynne de fingrene dine
     (Lars Saabye Christensen En tilfeldig nordmann 75 2021)
2 
som adjektiv, nå sjelden
2.1 
om personer
 nøyaktig
; omhyggelig
EKSEMPLER
  • en akkurat betaler
  • være akkurat i pengesaker
SITATER
  • i regning var han fort og akkurat
     (Knut Hamsun Rosa 44 1908)
  • [tyske hallomenn] er akkurate, omstændelige og præcise
     (A-magasinet 06.01.1927/18)
     | fra artikkelen «Al verdens radio»
  • Nils Ole Oftebro som den «akkurate» urmakerpappaen sitter ikke bare oppe og venter, men blir en forstyrrende tredjeperson i sønnens sommerforelskelse
     (VG 04.03.1994/55)
     | fra filmanmeldelse
2.2 
svært nøyaktig
SITATER
  • saa pene de [teinene] er paa skikken … saa akkurate i hver en baug
     (Gabriel Scott Kilden 146 1918)
  • kartene over minelagte områder var meget akkurate og helt nødvendige når alt skulle ryddes
     (Glåmdalen 27.09.2012/16)