Det Norske Akademis Ordbok

agoni

agoni 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen; agonien
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
agonien
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[agoni:´]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
via latin agonia, fra gresk agonia, grunnbetydning 'kamp, anstrengelse, angst', avledet av agon 'forsamling, kampplass, kamp', avledet av agein 'lede, føre sammen'
BETYDNING OG BRUK
1 
medisin
 (refleks)bevegelser og sjelelig uro før døden inntrer
; dødskamp
SITATER
  • dødsstraffens kvaler og agoni
     (Jens Bjørneboe Kruttårnet 148 1969)
  • bysantinerne reiste en basilika over stedet for Kristi agoni
     (Sven Kærup Bjørneboe Jerusalem 28 1996)
2 
overført
 kamp mot å gå til grunne
; dødskamp
SITATER
  • «Handelen ligger næsten i agonie.»
     (Kristianias historie III 311 1936)
     | fra eldre kilde
  • i dagesvis skrev vi i dypeste agoni søknad på søknad
     (Aksel Sandemose Årstidene 1–6 (1999) 400)
  • denne agoni [dvs. Wiens undergangsstemning] var omhyllet av glansen fra en sorgløs operettestemning
     (Elsbeth Wessel Wien 285 1999)