Det Norske Akademis Ordbok

agenda

agenda 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen; agendaen, agendaer
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
agendaen
ubestemt form flertall
agendaer
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[age´nda]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra latin agenda, flertall av agendum 'ting som bør, skal gjøres', til agere 'gjøre'; jf. agere
BETYDNING OG BRUK
prioritert liste over saker som skal behandles på et møte
; dagsorden
; sakliste
 | jf. promemoria
SITAT
  • 1. desember er det formannskapsmøte hvor budsjettet er eneste post på agendaen
     (Akershus Amtstidende 08.10.2014/8)
overført
 tenkt liste over aktuelle saker i et bestemt tidsrom (som bør debatteres)
SITATER
  • for øyeblikket har vi ingen ny avstemning på vår agenda
     (nationen.no 15.03.2003)
  • håpet mitt er at klima- og miljøsaker kommer høyere på den politiske agendaen fremover
     (Gjengangeren 05.02.2015/7)
UTTRYKK
 
sette agendaen
 (etter engelsk set the agenda)
være med å bestemme hva som er aktuelle temaer eller premisser
  • jeg tar av meg hatten for kardinal Ruini, en av de dyktigste politikerne [i Italia]. Han har lykkes i å sette agendaen
     (Simen Ekern Berlusconis Italia LBK 2006)
2.1 
overført
 plan man ønsker å utføre innenfor en viss tid
SITAT
  • nå er det lite annet enn avslapping og hjemmekos som står på agendaen
     (Fanaposten 31.12.2010/16)
2.2 
overført
 (skjult) hensikt
; baktanke
EKSEMPEL
  • ha sin egen agenda
SITATER
  • jeg gjennomskuer alle. Alle har en agenda
     (Sverre Henmo Gutten til venstre 129–130 2005)
  • han gledet seg alltid til dette selskapet i hagen hvor man kunne sirkulere og føre samtaler i en gemyttlig tone, uten en altfor tyngende agenda
     (Jan Kjærstad En tid for å leve 121 2021)
UTTRYKK
skjult agenda
 (etter engelsk hidden agenda)
  • som om jeg trodde jeg skulle ta henne i å operere med skjult agenda
     (Pål Gerhard Olsen Rødt regn 56 1992)
  • det finnes … ikke fnugg av bevis på at regjeringssjefen har en … skjult agenda
     (Dagens Næringsliv 03.06.1993/2)
  • vi kunne selvfølgelig ha satset på en «skjult agenda» og umerkelig ha startet en langsom nedtrapping og overføring til Oslo
     (Dagens Næringsliv 23.01.1997/3)