Det Norske Akademis Ordbok

advokatknep

advokatknep 
substantiv
ETYMOLOGI
etter tysk Advokatenkniff
BETYDNING OG BRUK
mest nedsettende, i rettstvist e.l.
 spissfindig og listig bruk av lovens bokstav
SITAT
  • [den flyktede fangens] haab … om at blive frikjendt ved advokatkneb, var glippet
     (Fredriksstad Tilskuer 04.01.1876/3/1)
overført
 snedig knep, påfunn (for å komme ut av en knipe)
SITATER
  • [retoren] Augustin vrir seg … ut av knipen med et simpelt advokatknep [og vinner den teologiske disputten]
     (Trond Berg Eriksen Augustin 218 2000)
  • [den juristutdannede Franz] Kafka … var selvkritisk til «advokatknepene» i sine tekster
     (Klassekampen 01.02.2008)
     | retoriske strategier og kunstgrep