Det Norske Akademis Ordbok

adam

adam 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen; adamen
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
adamen
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[a:`dam]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
etter det hebraiske mannsnavnet Adam, navn på det første menneske i Bibelens skapelsesberetning (1 Mos 1–5)
BETYDNING OG BRUK
mest i faste uttrykk
 mann
 | jf. eva
SITAT
UTTRYKK
den gamle adam
menneskets syndige natur
; uheldig tilbøyelighet som ikke lar seg utrydde
 | jf. adamsnatur
  • trygt jeg tænkte, den gamle adam var engang for alle på porten jaget
     (Henrik Ibsen Peer Gynt (1874) 77)
  • den gamle adam i hendes kjød
     (Alexander L. Kielland Skipper Worse 32 1882)
  • det er den gamle Adam’en, flirte Syver. – Han er itte god å styre i ongdommen!
     (Arbeidets Rett 17.01.2011)
i adams drakt
om mann
 naken