Det Norske Akademis Ordbok

hydra

hydra 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen; hydraen, hydraer
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
hydraen
ubestemt form flertall
hydraer
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[hy:´dra]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
via latin hydra, fra gresk hydra, avledet av gresk hydor 'vann'; jf. hydro- og hydr-
BETYDNING OG BRUK
1 
i gresk mytologi
 fabeluhyre (en slags slange) i sumpene ved Lerna (den lerneiske hydra) som fikk to nye hoder for hvert som ble hugget av, og som ble drept av Herakles (Herkules)
SITATER
  • en rædsom hydra hvæser ham [dvs. Herakles] imøde, med mange hoveder, med svælg, der gløde
     (J.S. Welhaven Samlede Digterverker III 168)
  • hver gang hydraen mistet et av hodene sine, vokste det to nye frem
     (snl.no 26.11.2024)
1.1 
overført
 onde som det er vanskelig å utrydde, som griper mer og mer om seg jo ivrigere man prøver å bekjempe det
SITAT
  • hvis hun svarer på ett spørsmål, kommer det bare flere. Hydraens hoder. Barna kan bombardere henne med spørsmål til dagen er omme
     (Jan Grue Prøve og feile 77 2022)
2 
zoologi
 ferskvannspolypp i slekten hydra
SITATER
  • nesledyret hydra, som lever i ferskvann, eldes ikke i det hele tatt
     (Tom Egeland Lasaruseffekten 330 2017)
  • til forskjell fra hos hydraene og håkjerringa slites pattedyrcellene ut av vårt eget stoffskifte i en kropp som egentlig aldri hviler
     (Ida Kathrine Gravensteen Hva vi levende kan lære av de døde 232 2025)
2.1 
slekt av ferskvannspolypper som sitter fast på vannplanter
 | vitenskapelig navn Hydra