Det Norske Akademis Ordbok

-ish

-ish 
suffiks
Informasjon
BØYNINGubøyelig
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[-iʃ]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra engelsk -ish, i samme betydning
BETYDNING OG BRUK
1 
muntlig
 -aktig
SITATER
  • gutteaktig, tomboyish?
     (Per Qvale Trabant 53 2013)
     | jf. tomboy
  • [hun] har kort, svart skinnjakke. Er vever, litt mystisk, litt Edith Piaf-ish
     (Dagens Næringsliv 14.09.2013/98)
  • kontoret hennes er typisk professor-ish. Typisk Blindern. Hyllemetere med faglitteratur. En forskerpris i vindus-karmen. Saab-nøkler på skrivebordet. Ei korktavle overfylt av post-it-lapper
     (Dagbladet 19.10.2013/del 2/20)
  • [spill]grafikken var «søt» og veldig tegneserie-ish
     (gamereactor.no 31.03.2014)
2 
muntlig, om tid, alder
 omtrent
; rundt
; cirka
 | jf. ish
SITATER
  • på norske klubber er det african time; ting begynner når de begynner, ingen vet helt når. Ikke publikum, ikke arrangøren, ikke bartenderen, ikke engang artisten. 21-ish blir 22-ish blir 23-ish
     (p3.no 09.11.2012)
  • jeg har sett et bilde av [Jens Stoltenberg] der han løftet vekter når han var 20-ish. Han var kjekk
     (bt.no (Bergens Tidende) 15.03.2014)