Det Norske Akademis Ordbok

åremål

åremål 
substantiv
ETYMOLOGI
etter middelnedertysk to jārmālen 'på et visst antall år, i årlige terminer'; i denne betydningen etter norrønt ártal
BETYDNING OG BRUK
1 
UTTRYKK
på åremål
jus
 med gyldighet (for kontrakt, ansettelse e.l.) for et bestemt antall (opprinnelig tre) år
  • kontrakt, ansettelse på åremål
  • forpakte på åremål
  • lens- og panterettigheder, som han og hans hustru har erhvervet af kongen, paa livstid eller aaremaal
     (Norges historie fremstillet for det norske folk III,2 131 1917)
  • Syden velger presidenter, overlater dem landet til uthugst på åremål
     (Erling Winsnes Den neste stat 83 1924)
  • pakting på åremål
     (S. Hasund Vårt landbruks historie 41 1932)
  • Universitetet … hadde tilsatt Arthur Jayne i tre kvart stilling på åremål som lektor i engelsk litteratur
     (Nils Johan Ringdal Georg Valentin von Munthe af Morgenstiernes forunderlige liv og reiser 208 2008)
2 
et bestemt mål eller antall av år
 | jf. åremålsdag
SITATER
  • over et langt aaremaal
     (Forhandlinger i Videnskabs-selskabet i Christiania 1916/115 Magnus Olsen)
  • vi [slapp] kanske for slikt som perioder, som f. eks. romantiske saadanne, som andensteds regnes i bestemte aaremaal
     (Hans E. Kinck Steder og folk 178 1924)
3 
arkaiserende
 tidsinndeling
; tidsregning
SITAT
  • drage om himlen hver dag [månen og solen] skal ætter til aaremaal
     (G.A. Gjessing (oversetter) Den ældre Edda 35 1899)