Det Norske Akademis Ordbok

quo vadis

quo vadis
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[kvova:`dis]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra latin quo vadis, kjent fra sitatet «Quo vadis, domine?» 'Herre, hvor går du?'; Peters ord til Jesus da Peter flyktet fra Roma, ifølge det apokryfiske skriftet Peters gjerninger
BETYDNING OG BRUK
litterært, ofte spøkefullt
 hvor, hvorhen (går du?)
EKSEMPEL
  • quo vadis, Norvegia?
     | hvilken vei (utviklingsgang, skjebne) velger du, Norge?
SITATER
  • efter at ha fremført sine argumenter for det sidste alternativ slutter bladet: «Quo vadis, Germania?»
     (Samtiden 1917/577 Jakob Friis)
  • quo vadis Portugal?
     (Per Imerslund Videre i passgang 78 1944)
  • quo vadis, folkekommune?
     (Pål Steigan Svar på tiltale 138 1982)
  • «Quo vadis?» sa jeg, og trykket hånden hans til farvel. «Til horene,» svarte han
     (Sigmund Jensen Hvite dverger, svarte hull 58 2002)