ha - Det Norske Akademis ordbok

verb

MODERAT BOKMÅLhar, hadde, hatt

presens

har

preteritum

hadde

perfektum partisipp

hatt

FULL BOKMÅLSNORM

UTTALE[ha:]

ETYMOLOGI

av norrønt hafa; jf. tilsvarende dansk form have, av gammeldansk hauæ

BETYDNING OG BRUK

INNHOLDSFORTEGNELSE

være i besittelse av

; besitte

; eie

; inneha

; råde over

; disponere over

1.1

med bestemmelse som uttrykker bruken subjektet gjør eller kan gjøre av det som er betegnet med objektet

1.2

om personlige relasjoner

1.3

med det personlige forholdet uttrykt i en særlig bestemmelse

1.4

med bestemmelse som angir hvilken oppgave objektspersonen fyller (eller kan fylle) for subjektet

1.5

stå i nært forhold til

1.6

ha sex med

1.7

med abstrakt objekt

være blitt til del

; kunne råde, disponere over

; kunne gjøre bruk av

bære (på seg)

oppbevare

; forvare

3.1

anbringe

; plassere

holde

med presens partisipp (særlig av verbene gå, stå, ligge)

brukt med personlig objekt for å betegne samvær eller stedlig forhold

brukt sammen med steds- eller tidsadverbial

7.1

i forbindelse med preposisjonsfrase som er svekket i sin konkrete stedlige betydning eller er glidd over i tidsbetydning

7.2

stå overfor, se foran seg (en person, og særlig en person som man venter eller leter etter)

med det som formelt objekt

befinne seg i en bestemt tilstand

holde

; holde fast

9.1

med svekket betydning

være utstyrt med

; være forsynt med

; være karakterisert ved en bestemt egenskap

10.1

inneholde

; bestå av

10.2

om mål

10.3

sitte inne med, være i besittelse av (evner, egenskaper, kunnskap)

være befengt med

; være beheftet med

; være plaget av

; lide av

; kjenne

; føle

11.1

være utsatt for

; oppleve

få

; motta

12.1

med bestemmelse som angir kilde, opphav e.l.

være blitt til del

12.2

ha blitt meddelt

; være belært om

; vite

12.3

brukt etter modalt hjelpeverb (særlig skulle og ville) og i imperativ

komme i besittelse av

; ta imot

; få

være forbundet med

; romme

; medføre

huse, nære (en bestemt følelse, et bestemt sinnelag e.l.)

vise

; legge for dagen

foreldet, i uttrykk for alder

fulgt av infinitiv

17.1

være pliktig til

; være bundet til

; være nødt til

; måtte

17.2

være pålagt å gjøre

; være pålagt som arbeid

avholde

; holde

også med refleksivt objekt, brukt i uttrykk for å avslå noe eller for (å få noen til) å bevege seg bort

refleksivt

med formelt subjekt

forholde seg

; henge sammen

med refleksivt indirekte objekt

sørge for å få

; skaffe seg

; få seg

; ta seg

som hjelpeverb

23.1

brukt trykksterkt for å fremheve det absolutt avsluttede ved handlingen eller til å forsikre at handlingen virkelig har skjedd

23.2

med partisipp underforstått

23.3

brukt sammen med perfektum partisipp for å betegne en tilstand som på et visst tidspunkt ennå vedvarer (vedvarte)

23.4

brukt i pluskvamperfektum (preteritum perfektum) i hypotetiske uttrykk

23.5

som hjelpeverb ved intransitive verb som uttrykker bevegelse eller overgang til en ny stilling eller tilstand

brukt med perfektum partisipp for å understreke at objektet (varig) er brakt i en bestemt tilstand

etter modalt hjelpeverb (særlig ville) for å uttrykke et ønske

lede

; bringe

; oppnå å bringe

; få

helle

; tømme

; påføre

; smøre på

; legge

sjelden

sende

være i besittelse av

; besitte

; eie

; inneha

; råde over

; disponere over

EKSEMPLER

ha penger
hun har et stort hus
de har hytte på fjellet
hva slags bil har du?
vi har et epletre i hagen

SITATER

de, som ingenting har og ingenting er

(Henrik Ibsen De unges forbund 158 1874)
jeg gav det jeg havde

(Henrik Ibsen Digte 99 1875)
her har vi jo hvad vi behøver

(Henrik Ibsen Et dukkehjem 79 1879)
ingen havde værelse på den side uden hun

(Bjørnstjerne Bjørnsons fortællinger 368)
der er altså ingen, som ved, at du har Ejlert Løvborgs papirer?

(Henrik Ibsen Hedda Gabler 161 1890)
overført

[solstrålene i fjordens speil] var det sidste høstlige sommersmiil. Vinteren, den tragiske vinter, har os

(Den Constitutionelle 05.11.1843/1/1 P.Chr. Asbjørnsen)

UTTRYKK

man vet hva man har, men ikke hva man får

ordtak

man ved, hvad man har, men ikke hvad man faar

(Bjørnstjerne Bjørnson Sigurd Slembe 189 1862)
jf.

det er et ordsprog som sier at «først når man flytter, så vet man hvor meget man har»

(Østlandets Blad 19.03.1943/2/2)

eie og ha

min eneste gut! Det eneste jeg ejer og har i verden

(Henrik Ibsen Gengangere 110 1881)
fokuset endrer seg når man opplever å miste alt man eier og har

(nrk.no 16.03.2014)

ha til salt i maten

se salt

ha hjemme

se hjemme

1.1

med bestemmelse som uttrykker bruken subjektet gjør eller kan gjøre av det som er betegnet med objektet

EKSEMPLER

jeg har ingen ting å skrive med
ha lite å være stolt av
ha noe å leve for
ha noe å selge
ha noe til disposisjon

SITATER

Menneskesønnen har ikke noe han kan hvile hodet på

(Matt 8,20)
de rentepengene, – det er jo det eneste som du og tante Rina har at leve af

(Henrik Ibsen Hedda Gabler 17 1890)
dialektalt

overhændig dyr rug som ikke er havendes til grøt for kristent folk

(Knut Hamsun August I 221 1930)

| som ikke er til å bruke, kjøpe

UTTRYKK

ha noe imot noe(n)

se imot

ha imot noe(n)

se imot

1.2

om personlige relasjoner

EKSEMPLER

ha mange venner
ha kjæreste
de har fem barn
jeg har to brødre
hun har mange hyggelige kolleger
han er heldig som har henne i denne vanskelige perioden

| han er heldig som kan hente råd, trøst, hjelp e.l. hos henne

SITATER

i mig vil De altid ha’ en god, trofast, pålidelig ven

(Henrik Ibsen Fruen fra havet 196 1888)
kanske du ikke vil ha mig?

(Bjørnstjerne Bjørnsons fortællinger 319)

| gifte deg med meg
synes gutten om hende, – og hun om ham, – så skal de også have hverandre

(Henrik Ibsen Samfundets støtter 100 1877)
hvor godt det er, at jeg har dig, Asta

(Henrik Ibsen Lille Eyolf 100 1895)
jeg kan ikke bære den tanke, at vi ikke har ham mere

(Henrik Ibsen Lille Eyolf 169 1895)

| at han er død
det var klart hun ville ha barn

(Marie Aubert Kan jeg bli med deg hjem 22 2016)

UTTRYKK

ha noen kjær

se kjær

1.3

med det personlige forholdet uttrykt i en særlig bestemmelse

EKSEMPLER

ha noen som overordnet
ha noen som lærer
hvem har du i historie?

SITATER

jeg, som har sligt svin til søn

(Henrik Ibsen Peer Gynt (1874) 12)
Kaptein Stahl? … Ham har jeg haft paa moen, da jeg exercerede

(Thomas Krag Ada Wilde 274 1896)
[styret] ville ha henne som sjef

(ukeavisenledelse.no 01.02.2013)

1.4

med bestemmelse som angir hvilken oppgave objektspersonen fyller (eller kan fylle) for subjektet

EKSEMPLER

de har en pike til å passe barna
jeg har ingen til å hjelpe meg
de har ingen å snakke med
han har mange å være sammen med

1.5

stå i nært forhold til

SITATER

du har mig jo. Jeg er jo din

(Henrik Ibsen Fru Inger til Østråt 154 1874)
jeg har dig ikke; du må vindes

(Henrik Ibsen Gengangere 152 fru Alving til sin sønn 1881)

1.6

ha sex med

SITATER

[han ropte] at han var den første som hadde hatt den unge fruen

(Nordahl Grieg Ung må verden ennu være 298 1938)
jeg vil ha deg nå, øyeblikkelig, jeg begjærer deg … mer enn jeg har begjært noen annen kvinne, og jeg kan ikke vente

(Geir Pollen Når den gule solen brenner LBK 2002)
han har hatt mange kvinner. Men han forlater dem alltid

(dagbladet.no 03.06.2012)

UTTRYKK

ha seg (med noen)

muntlig

ha sex (med noen)

hun jobber som nestsjef i småbyens bank, der banksjefen har seg med en av de ansatte

(dagbladet.no 11.10.2010)
vi satte garn, satte line, fisket i fjellvann, gikk fjellturer og «hadde oss»

(Toralv Maurstad For et liv 153 2012)
det unge paret som hadde seg på kirkegården i Bergen sentrum, lot seg ikke affisere av forbipasserende under elskovsakten

(vg.no 27.07.2013)
– Drar du for å ha deg med elskeren din, ropte Aksel

(Nina Lykke Full spredning 241 2019)

1.7

med abstrakt objekt

være blitt til del

; kunne råde, disponere over

; kunne gjøre bruk av

EKSEMPLER

ha anledning til noe
ha krav på noe
ha tillatelse til noe
du har ikke noe valg
jeg har ikke tid
du har din fulle frihet (til å gjøre hva du vil)

SITATER

De har en hel time

(Gunnar Heiberg Samlede dramatiske verker II 26)
jeg hadde følge til gatedøren

(Helge Krog Blåpapiret 82 1928)
De skal få ha’ Deres vilje

(Henrik Ibsen Gengangere 27 1881)

UTTRYKK

ha rett/urett

se rett, urett

ha råd til (noe)

se råd

ha et ord med i laget

se lag

har’n

se har’n

ha utspillet

se utspill

ha noe på samvittigheten

se samvittighet

ha noe i sinne

se sinn

ha nødig

se nødig

ha behov for

se behov

ha noe på noen

ha forsprang på noen

Slåttvik har 4,54 min. på ham

(Dagbladet 1950/28/1/7)
jeg hadde god sekundering og visste at jeg hadde 30 sekunder på Di Luca

(aftenbladet.no (Stavanger Aftenblad) 31.05.2009)

vite noe ufordelaktig om noen som kan brukes mot vedkommende

han ble løslatt fra varetekt … fordi politiet ikke hadde noe på ham

(dagbladet.no 15.06.2009)
han hadde … kontroll over henne. Han hadde noe på henne som han ville bruke

(ostlendingen.no 01.03.2013)

bære (på seg)

EKSEMPLER

ha klær på seg
ha lite på seg

| være tynt kledd
han hadde en sekk på ryggen
har du en penn på deg?
jeg har ikke penger på meg

SITATER

i hånden har han en hvid stav

(Henrik Ibsen Kejser og Galilæer 117 1873)
det er sandfærdelig den første gang jeg har [hatten] på

(Henrik Ibsen Hedda Gabler 26 1890)

UTTRYKK

morgenstund har gull i munn

se morgenstund

ha bluss på lampen

se bluss

ha litt (en del) på

muntlig

være litt (en del) påvirket av alkohol

; være litt (en del) beruset

den ældste af [de to skomakerne], der havde mest paa, som man siger, nikkede og blundede snart sødeligen

(Den Constitutionelle 05.11.1843/2/2 P.Chr. Asbjørnsen)
bryllupsfolket hadde litt paa

(Hans E. Kinck Sneskavlen brast I 153 1918)
je vitte på nonsomhelst måte kalle Isaksen for full, omennskjønt han nå alltis kunde ha lite granne på

(Sfinx Sjales og andre 14 1916)

ha noe (mye/lite) på seg

innebære, romme, bety (mye/lite)

ryktene har ikke noe på seg
du får selv gå god for [dåpen], drottin, vi ved jo ikke, hvad den har på sig

(Bjørnstjerne Bjørnson Arnljot Gelline 78 1870)
«Det har vel ingenting paa sig», sa Kristin. «Hun er en vasekop.»

(Sigrid Undset Kransen 205 1920)

ha sitt på det tørre

se tørr

ha ørene/øynene med seg

være oppmerksom

ha for øye

se øye

oppbevare

; forvare

EKSEMPLER

ha bilen på verksted
jeg har pakken hjemme
hvor har du støvsugeren?

SITATER

mine svende – hvor har I dem?

(Henrik Ibsen Fru Inger til Østråt 165 1874)
jeg skal ha ungene til søndag

(Marie Aubert Kan jeg bli med deg hjem 99 2016)

UTTRYKK

ha mange jern i ilden

se jern

ha sine garn ute

se garn

ha noe i bakhånden

se bakhånd

3.1

anbringe

; plassere

SITATER

ha smør i panna og stek [kantarellene] i 4–5 minutter med salt og pepper

(Forstadsposten 09.07.1940/3)
Ingrid reiste seg og hadde kaffe i kjelen

(Roy Jacobsen Hvitt hav 41 2015)

holde

EKSEMPLER

ha vinduene åpne
ha døren lukket
ha noe i behold
ha noe i fred
ha noe for seg selv
ha noe til overs for noen
ha noe fra hånden
ha noe i orden
nå har du dem unna
ha noe ferdig
ha noe tilbake, igjen
ha folk i arbeid
ha noe under arbeid
han har store foretagender i gang
ha noe under behandling
ha noe i forvaring
ha noe til oppbevaring

SITATER

vagt for porten; så har vi ham sikker

(Henrik Ibsen Fru Inger til Østråt 55 1874)
ha op døren, da!

(Tryggve Andersen Samlede fortællinger II 215)

| lukk opp
Gyldenlakker, … man har dem [til salgs] i store buske

(Sophie Dedekam Dagbok og brev fra en reise til Paris i 1845 25)

med presens partisipp (særlig av verbene gå, stå, ligge)

EKSEMPEL

ha noe stående

SITATER

han havde havt Petra liggende syg dernede

(Amalie Skram Samlede Værker II 510)
det [må] vel være noget, han har havt liggende

(Henrik Ibsen Hedda Gabler 40 1890)

| noe som han har lagt til side og ikke gjort bruk av (ikke utgitt)
far [ville ikke] ha’ mig gåendes længer hjemme hos sig

(Henrik Ibsen Fruen fra havet 40 1888)

UTTRYKK

ha noe utestående med noen

se utestående

ha noe gående

se gå

brukt med personlig objekt for å betegne samvær eller stedlig forhold

EKSEMPLER

ha gjester
ha fremmede på besøk

SITATER

hvem var den anden? Hun, som du havde hos dig – der ved bordet

(Henrik Ibsen Når vi døde vågner 50 1899)
jeg vilde gerne ha’ dig hjemme hos mig nu en tid

(Henrik Ibsen Vildanden 37 1884)
han trænger til at ha’ nogen om sig

(Henrik Ibsen Gengangere 23 1881)
sjelden

du er ikke havendes i hus længer

(Knut Hamsun Markens Grøde I 189 1917)

| ikke til å ha i hus, være i hus med

brukt sammen med steds- eller tidsadverbial

EKSEMPLER

han hadde tre bikkjer etter seg
de hadde fjellet rett i nord
vi hadde vinden med oss
vi har det verste av veien bak oss
han har kort vei til byen
nå har vi ikke langt igjen

| vi er snart fremme
han er svært syk, og har ikke lenge igjen

| han kommer ikke til å leve lenge

SITATER

de har bækken imellem sig

(Henrik Ibsen Når vi døde vågner 120 1899)
De har ikke langt til doktor og prest

(Henrik Ibsen Vildanden 130 1884)
ak, Peer, det mod enden lakker; jeg har ikke langt igen

(Henrik Ibsen Peer Gynt (1874) 108)

| det er snart forbi med meg

UTTRYKK

vite hvor man har noen

kjenne noens hensikter, meninger, holdninger

man vet aldri hvor man har ham

| man vet ikke hva man kan vente av ham, hva han egentlig mener

7.1

i forbindelse med preposisjonsfrase som er svekket i sin konkrete stedlige betydning eller er glidd over i tidsbetydning

EKSEMPLER

ha mektige folk i ryggen
vi har et langt dagsverk foran oss
ha lykken med seg
ha stemningen for seg, mot seg

SITATER

jf.

han skal vide, på hvad fod han har mig

(Henrik Ibsen De unges forbund 147 1874)
ansvaret mindsker for den enkelte, når han har andre med sig

(Henrik Ibsen En folkefiende 206 1882)
nu får jeg føle, at jeg har hele byen på nakken

(Henrik Ibsen En folkefiende 192 1882)

UTTRYKK

ha et arbeid for seg

holde på å forberede noe

ha mye/noe for seg

om påstand, idé, initiativ e.l.

synes (svært) rimelig

; være egnet til å argumenteres (godt) for

teoriene hans har mye for seg
det han sa, hadde (ikke) noe for seg
en slik innfallsvinkel kan ha mye for seg

(Hans Olav Lahlum Noen av oss har snakket sammen LBK 2010)

ha lite for seg

om virksomhet, initiativ, idé, påstand e.l.

synes lite rimelig

; være uten hensikt, grunnlag

tiltaket har lite for seg
det har lite for seg å gjennomgå deres forhold, hva som er «skrevet og sagt og ment og gjort»

(Tore Rem Sin egen herre 546 2009)

7.2

stå overfor, se foran seg (en person, og særlig en person som man venter eller leter etter)

SITATER

goddag, frue. Her har De mig, som jeg loved

(Henrik Ibsen Gengangere 26 1881)
nu har vi prestens lige på minuttet

(Henrik Ibsen Kærlighedens komedie 38 1873)

UTTRYKK

der har vi det!

brukt i utbrudd for å konstatere at noe som sies eller skjer, nettopp er hva den talende har ventet på eller tidligere har fremholdt som sin mening

Hedvig: «Du kan da vel tænke, at jeg vilde gi’ alle pengene til dig og mor.» – Hjalmar: «Til mor, ja! Der har vi det.»

(Henrik Ibsen Vildanden 190 1884)
Pressen! Der har vi det! Er det ikke det, jeg altid har sagt, at pressen har en overordentlig magt i vore dage?

(Henrik Ibsen De unges forbund 225 1874)
vi drar jo nedover for å kose oss! mente hun. Akkurat, tenkte jeg. Der har vi det. Det forbaskede ordet

(Ingvar Ambjørnsen Elling. Samlebind 221)

med det som formelt objekt

befinne seg i en bestemt tilstand

EKSEMPLER

hvordan har du det?
har du det bra?
vi kan ikke ha det slik!

SITATER

præst skal man … ikke være for at have det let

(Fra det nationale gjennembruds tid. Breve fra Jørgen Moe til P. Chr. Asbjørnsen og andre 276 (1855) Jørgen Moe)
vi havde det så trangt derover

(Henrik Ibsen Samfundets støtter 87 1877)
vi [bør nok] takke Gud, at vi har det, som vi har det

(Henrik Ibsen Samfundets støtter 11 1877)
hvordan har dere det?

(Vilhelm Krag Baldevin 60 1925)
du forstår ikke, hvorledes en mand har det, når han sørger og fortviler

(Henrik Ibsen Vildanden 163 1884)
vi har det godt og hyggelig her

(Henrik Ibsen Rosmersholm 44 1886)
så elendig jeg end er, vil jeg gerne blive ved at pines i det længste. Alle mine patienter har det på samme vis

(Henrik Ibsen Et dukkehjem 42 1879)

UTTRYKK

ha det (godt/bra)

farvel

«Du får ha det,» sa Kvase. «I like måte,» sa Ask

(Agnar Mykle Lasso rundt fru Luna 460 1954)
mennesker man sa «hei», eller «ha’ det» eller «morn’a» til

(Arne Bang-Hansen Fra mitt skjeve hjørne 143 1985)
hadet, sier hun

(Hanne Ørstavik Kjærlighet 55 1997)
ha det, må jobbe, ser deg siden

(Brynjulf Raaen Den som brenner får svi LBK 2001)
de tømte glassene og ropte hadet til Einar

(Karin Fossum Elskede Poona 73 2009)
Marlene … sa ha det til sjåføren

(Roy Jacobsen Vidunderbarn 92 2009)
vi [sier] hadet og legger på

(Linn Ullmann De urolige 210 2015)
Ebba la på røret uten å si ha det da hun og Bente snakket sammen sist

(Helene Uri Hålke 8 2016)
jeg merket ikke noe på henne da jeg sa ha det

(Trude Marstein Egne barn 187 2022)

nå kan du ha det så godt!

du kan takke deg selv for at du befinner deg i en uheldig situasjon

De skulde forklare Dem, skulde De! Men nu kan De have det så godt

(Henrik Ibsen De unges forbund 199 1874)

ha det travelt

| foreldet ha travelt

se travel

holde

; holde fast

EKSEMPLER

ha fatt i (på)
ha tak i (på)
han hadde armen om hennes liv
ha fingeren i munnen
ha hendene i lommen
nå har vi ham

| nå er han fanget, nå er han i vår makt

SITATER

de hadde hverandres hænder

(Peter Egge Lænken 249 1908)
gid fanden havde Dem

(Henrik Ibsen Vildanden 167 1884)
bi lidt; lad mig sé –. Jo, nu har jeg det

(Henrik Ibsen Når vi døde vågner 56 1899)

9.1

med svekket betydning

EKSEMPLER

hvor har du tankene dine?
nå har jeg det!

| sagt når man plutselig etter forgjeves forsøk husker eller blir klar over noe

SITAT

jeg kan ikke have mine øjne allevegne

(Henrik Ibsen Samfundets støtter 144 1877)

UTTRYKK

ha (et) øye med

se øye

ha fingrene (sine) i noe

se finger

ha en finger med i spillet

se finger

ha kloen (klørne) i

se klo

være utstyrt med

; være forsynt med

; være karakterisert ved en bestemt egenskap

EKSEMPLER

ha sjarm
ha temperament
ha sterke og svake sider
han har lyst hår og blå øyne
hun har en nydelig stemme
rommet har to vinduer
fjellet har en rund topp
borgen har tårn og spir
treet har grønne blader
flasken har skrukork
ordet har tre betydninger
leiligheten har utsikt over fjorden
denne bilen har firehjulstrekk
sykkelen har skivebremser

SITATER

[barnet] hadde stort hode og tynd skrott

(Sigrid Undset Sankt Halvards liv, død og jertegn 197 1925)
lad se, om du har en visdomstand, som kan Dovregubbens gådenødd kløve

(Henrik Ibsen Peer Gynt (1874) 72)

UTTRYKK

ha i seg

være forsynt, utstyrt med

; være karakterisert ved en bestemt egenskap

Håvard hadde det ikke i seg å gjøre noe slikt

(Sigurd Hoel Trollringen 415 1958)
enhver tilbøyelighet som hadde i seg kimen til noe utenfor mine foreldres planer [ble motarbeidet]

(Finn Alnæs Restdjevelens karneval 90 1992)
en som … hadde i seg at han kunne finne på underlige ting

(Toril Brekke Blindramme 129 1997)

ha en fin nese

se nese

ha ben i nesen

se ben

ha (en) bred/sterk rygg

se rygg

ha øre for

se øre

ha øye for

se øye

ha et godt øye til noen

se øye

ha et horn i siden til noen

se horn

ha hjerte til noe

se hjerte

kjært barn har mange navn

se barn

ha baller

slang

se ball

10.1

inneholde

; bestå av

EKSEMPEL

et år har 12 måneder

10.2

om mål

EKSEMPLER

veggen har en høyde på tre meter
fisken har en vekt på to kilo

10.3

sitte inne med, være i besittelse av (evner, egenskaper, kunnskap)

EKSEMPLER

ha gode kunnskaper
ha erfaring
ha kjennskap til noe
ha gode evner
ha anlegg for noe
ha god smak
han har godt skjønn på musikk
forfatteren har sin styrke i naturskildringen
han har noe eksotisk over seg

UTTRYKK

ha det i munnen/kjeften

se munn, kjeft

ha sans for noe

se sans

ha godt/lett/tungt/vondt for noe

se for

være befengt med

; være beheftet med

; være plaget av

; lide av

; kjenne

; føle

EKSEMPLER

ha vondt i hodet
ha feber
ha influensa
ha lus
han har hatt svære smerter
hva er det du har?

| hvilken sykdom, diagnose

SITAT

[bronkitt] hadde min far ogsaa

(Gunnar Heiberg Samlede dramatiske verker II 93)

11.1

være utsatt for

; oppleve

EKSEMPLER

ha vanskeligheter
ha en god dag!

| hilsen

; jf. engelsk have a nice day
jeg har store problemer med å løse denne oppgaven
de hadde pent vær på hele turen
de hadde flere uhell
den syke har hatt en rolig natt
hvilken dato har vi i dag?
ha gode dager
ha medgang, ha motgang
ha gjeld
ha plikter, forpliktelser
ha ansvaret
ha skylden
ha en drøm
ha en opplevelse
ha hastverk
ha behov for
ha bruk for

SITATER

vi har jo endnu ikke den første i måneden

(Henrik Ibsen Et dukkehjem 52 1879)
vi havde smult vand og stiv bris

(Otto Sverdrup Nyt Land I 250 1903)
jeg har atter havt en tung stund

(Henrik Ibsen Kejser og Galilæer 57 1873)
jeg hadde en periode der jeg lå med svømmebriller om natta

(Stig Aasvik Lofotveggen 116 2017)

få

; motta

EKSEMPLER

ha glede av noe
ha vondt av noe
ha skade av noe
her har du pengene!

SITATER

se, her har du din ring tilbage

(Henrik Ibsen Et dukkehjem 178 1879)
ikke engang den sårede vil ha skade av ventetiden

(Aftenposten 07.08.1937/4)
jeg [har] aldri hatt skade av nogen av dem

(Aftenposten 18.07.1939/4)

UTTRYKK

ha følger

få konsekvenser

min letsindighed havde følger

(Henrik Ibsen Hedda Gabler 98 1890)

ha noe (lite/mye) igjen for noe

høste (lite, stort) utbytte, (liten, stor) glede (av et arbeid, en oppofrelse)

der var da somme, som havde noget igjen for slæbet sit

(Amalie Skram Samlede Værker II 49)

12.1

med bestemmelse som angir kilde, opphav e.l.

være blitt til del

EKSEMPLER

den store nesen har han etter sin far
pengene har hun etter en gammel onkel

SITATER

hvor har du denne veltalenhed, denne skønne græske kunst fra?

(Henrik Ibsen Kejser og Galilæer 428 1873)
skal du ha telegrafen efter han far?

(Knut Hamsun Markens Grøde II 29 1917)
jeg er glemsk, det har jeg etter moren min

(Stig Aasvik Lofotveggen 73 2017)

12.2

ha blitt meddelt

; være belært om

; vite

EKSEMPEL

jeg har mine opplysninger fra pålitelig hold

SITATER

jeg har det fra Daniel Hejres egen mund

(Henrik Ibsen De unges forbund 209 1874)
[de hujet] de opnavne de hadde fra Sofie

(Hans E. Kinck Sneskavlen brast II 196 1919)

12.3

brukt etter modalt hjelpeverb (særlig skulle og ville) og i imperativ

komme i besittelse av

; ta imot

; få

EKSEMPLER

dette må ha en ende, en slutt
hun skal ha en liten
takk skal du ha!
du skal ha takk!
du får ha takk!
det skal vi ikke ha noe av!

| det forbyr vi, vil vi ikke vite noe av
hvor mye skal du ha for denne buketten?

| hvor mye forlanger du?

SITATER

røger De ikke, herr Ekdal? Vil De ha’ ild?

(Henrik Ibsen Vildanden 25 1884)
nu har du jo skænket i begge [glass]. Og herr Løvborg vil jo ikke ha’

(Henrik Ibsen Hedda Gabler 122 1890)
siden skal vi ha’e os en lystig aften

(Henrik Ibsen De unges forbund 141 1874)
absolutt

vil man ha, maa man gi!

(Nils Collett Vogt September-Brand 47 1907)
jeg måtte – jeg måtte ha’e hævn

(Henrik Ibsen Digte 98 1875)
alting skal have sin tid

(Henrik Ibsen De unges forbund 58 1874)

| forlanger, trenger; jf. alt har sin tid (Fork 3,1–8)
er sønnen min her? Nu skal han ha’e stryg!

(Henrik Ibsen Peer Gynt (1874) 49)
så skal de ha’e det, disse kloge spåmænd

(Henrik Ibsen Kærlighedens komedie 156 1873)
mest poetisk

hav tak for alle dine dage, for bank og for barnebys!

(Henrik Ibsen Peer Gynt (1874) 116)
nei, folk vilde han ikke have skulde sundslaaes, han vilde slaaes alene, han, sagde Mumle Gaaseæg

(P.Chr. Asbjørnsen Norske Folke- og Huldre-Eventyr 108 1879)

UTTRYKK

det er av sine egne man skal ha det

se egen

det skal du/han/hun ha

det skal innrømmes

; det skal du/han/hun berømmes for

han har gitt opp å følge rytmen [i dansen], men han er blid, det skal han ha

(Sverre Henmo Gutten til venstre 25–26 2005)
på hjemmebane har hun sitt å stri med, men modig er hun. Det skal hun ha

(varden.no 12.02.2010)
frisyren din er kul, det skal du ha

(Lars Mytting Svøm med dem som drukner 259 2014)

du/han/hun skal ha for at ___

du/han/hun skal berømmes for at ___

hun skal ha for at hun står på

(Bergens Tidende 27.05.2020/8)
revyartistene skal ha for at de også i år ga alt

(Agderposten 25.01.2021/28)

være forbundet med

; romme

; medføre

EKSEMPLER

ha (sin) betydning
ha (sin) virkning
ha (sin) verdi, sin nytte
notisen har sin interesse
det har ingen fare, ingen nød
det har sine vanskeligheter
ha innflytelse over utviklingen

huse, nære (en bestemt følelse, et bestemt sinnelag e.l.)

EKSEMPLER

ha aktelse for noen
ha sympati med noen
ha interesse for noe
ha lyst på noe
ha skumle forsetter

SITAT

jeg hadde ingen tvil om at han visste hvem som var min mor

(Vera Henriksen Dronningsagaen 122 1979)

vise

; legge for dagen

EKSEMPLER

ha barmhjertighet med noen
ha tålmodighet med noen
ha takt
ha et behagelig vesen

UTTRYKK

ha for vane

se vane

ha det med å ___

vise tilbøyelighet til, hang til

han har det med å lyve
alting skulde være saa ordentlig med Katrine, men det hadde tante Grenertsen det heldigvis ikke med

(Dikken Zwilgmeyer Inger-Johanne-bøkerne III 42 1915)
[datteren] hadde det med guitarklunk og hallelujasang

(Tryggve Andersen Samlede fortællinger II 4)
jeg har det med aldrig at blive færdig

(Knut Hamsuns brev I 157)

foreldet, i uttrykk for alder

SITAT

Francis havde sytten, hun i sin blomstren sexten kun

(Henrik Wergeland Samlede Skrifter III 505)

fulgt av infinitiv

17.1

være pliktig til

; være bundet til

; være nødt til

; måtte

EKSEMPLER

du har å gjøre som jeg sier!
elevene har å gjøre som læreren sier

SITATER

når jeg forbyder dig noget, så har du at lystre

(Henrik Ibsen En folkefiende 77 1882)
du har værsågod at være hyggelig

(Ronald Fangen Nogen unge mennesker 54 1929)
jeg havde at vælge mellem fyrvogterens og kaptejnens selskab

(Kristian Elster Samlede Skrifter II 229)
[han] trak loddene op og hadde [klokken] til at slaa

(Knut Hamsun Markens Grøde I 46 1917)

| fikk den til å slå
du har å adlyde meg

(Tove Nilsen Skyskraperengler 58 1982)

17.2

EKSEMPLER

ha mye, lite å gjøre
ha en jobb å gjøre
jeg har noen brev å skrive
ha mye å slite med, å streve med
hvem har vi å takke for dette?

SITATER

jeg har et liv at sone og et navn at tvætte

(Henrik Ibsen Catilina 121 1875)
det er jo ikke noget langt stykke, De har at gå

(Henrik Ibsen Et dukkehjem 144 1879)
jeg har noget at sige dig i enrum

(Henrik Ibsen Fru Inger til Østråt 28 1874)
nu har jeg andre ting at tænke på

(Henrik Ibsen Catilina 212 1875)
her har jeg ikke mere at gøre

(Henrik Ibsen Rosmersholm 52 1886)
på denne tiden av året har mange kunder flere regninger å betale

(nrk.no 06.02.2002)
vi har fortsatt mye arbeid å gjøre

(aftenposten.no 09.11.2013)

UTTRYKK

ha med noen (noe) å gjøre/bestille/skaffe

se gjøre, bestille, skaffe

ha noe med noen (noe)

med trykksterkt med

du har ikke noe med å forsvare ham

| det er ikke din sak
jeg forstaar ikke hvad pokker han har med dette her?

(Gunnar Heiberg Samlede dramatiske verker I 157)

ha noe å utsette (på noe(n))

se utsette

ha noe å la noen høre

se høre

ha noe i vente

se vente

ha å si

se si

være pålagt å gjøre

; være pålagt som arbeid

EKSEMPLER

ha vakt
ha noe i lekse
vi har mange regnestykker til i morgen
hun har inspeksjon
de har eksamen i disse dager
i neste time har vi geografi

SITAT

vi hadde om grækerne

(Gunnar Heiberg Samlede dramatiske verker I 5)

avholde

; holde

EKSEMPLER

ha fest
ha generalforsamling

SITAT

havnearbeiderne har frokost

(Gunnar Larsen Bull 69 1938)

også med refleksivt objekt, brukt i uttrykk for å avslå noe eller for (å få noen til) å bevege seg bort

EKSEMPEL

ha deg vekk!

SITATER

løitnanten fik nu se at ha sig hjem engang

(Hjalmar Christensen Fogedgaarden 185 1911)
«Ha dig væk!» skjændte han

(Tryggve Andersen Samlede fortællinger II 259)
hun kom og hadde ham vekk

(Magnhild Haalke Allis sønn 159 1935)
– Ha dere vekk, unger, sier en av arbeidsfolkene

(Selma Lønning Aarø Jeg kommer snart 29 2013)

UTTRYKK

ha seg frabedt

se frabe

ha seg unnskyldt

se unnskylde

refleksivt

ha seg

med formelt subjekt

forholde seg

; henge sammen

EKSEMPEL

det har seg slik

SITATER

der skulde anstilles nøiagtige undersøgelser om, hvordan det havde sig med almueskolevæsenet i Christiania

(Eilert Sundt Om Piperviken og Ruseløkbakken (1968) 7)
hvorledes har det sig med stemningen hos folket her ude

(Henrik Ibsen Gengangere 34 1881)
de vidste jo alle, hvor underlig det har sig med de folk, som er født i fine klær

(Alexander L. Kielland Fortuna 262 1884)
det hadde sig vel saa

(Knut Hamsun Markens Grøde I 68 1917)
det har seg ikke slik at du har truffet en annen?

(Torgrim Eggen Pynt 365 2000)
det har seg slik at vi etterlyser en buss

(Gunnar Kopperud Internasjonalen 165 2006)
hvis jeg vet at faren min drakk altfor mye da jeg var liten, hvordan kan det ha seg at jeg har så mye fint å si om ham?

(Mímir Kristjánsson Pabbi 56 2024)

med refleksivt indirekte objekt

ha seg

sørge for å få

; skaffe seg

; få seg

; ta seg

EKSEMPLER

ha seg et glass vin
ha seg en rangel
de var ute og hadde seg en røyk

SITATER

gutten sa, han helst vilde ha sig en hest

(P.Chr. Asbjørnsen Norske Folke-Eventyr (1914) 46)
de to kvinnene … skulle ha seg en pizza til nattmat/frokost, men de sovnet mens den var i ovnen

(aftenbladet.no (Stavanger Aftenblad) 18.05.2012)

UTTRYKK

ha seg et nummer

se nummer

som hjelpeverb

| jf. være

EKSEMPLER

har du hørt siste nytt?
hun hadde ikke hatt godt av turen
de hadde sovet dårlig
guttene har vært på besøk hos onkel
han har vært utsatt for et overfall

SITATER

min Gud, min Gud, hvorfor har du forlatt meg?

(Mark 15,34)
har du set den Gendineggen nogen gang?

(Henrik Ibsen Peer Gynt (1874) 7)
ofte nok har lykken skrantet

(Henrik Ibsen Peer Gynt (1874) 13)
i perfektum infinitiv

det glæder mig særdeles at ha’e gjort Deres bekendtskab

(Henrik Ibsen De unges forbund 9 1874)

23.1

brukt trykksterkt for å fremheve det absolutt avsluttede ved handlingen eller til å forsikre at handlingen virkelig har skjedd

EKSEMPEL

så utrolig det er, så har han greid det

SITAT

jeg har elsket dig; nu er det forbi

(Henrik Ibsen Hærmændene på Helgeland (1873) 103)

23.2

med partisipp underforstått

EKSEMPEL

har du gjort leksene dine? – Ja, det har jeg

SITATER

har hun alt mig røvet? nej, det har hun ikke

(Henrik Ibsen Digte 70 1875)
trykksterkt, bekreftende

Pastor Manders: «Jeg trode, De havde færdedes sågodtsom udelukkende i kunstnerkredsene.» – Osvald: «Det har jeg også.»

(Henrik Ibsen Gengangere 48 1881)

23.3

brukt sammen med perfektum partisipp for å betegne en tilstand som på et visst tidspunkt ennå vedvarer (vedvarte)

EKSEMPLER

jeg har kjent ham i tre år
han hadde vært syk i flere måneder da vi besøkte ham

23.4

brukt i pluskvamperfektum (preteritum perfektum) i hypotetiske uttrykk

EKSEMPLER

han hadde nesten mistet livet under brannen
det hadde jeg aldri trodd om deg
jeg hadde tenkt å be deg om noe

SITATER

let du havde vundet spillet, hvis du rigtig havde villet

(Henrik Ibsen Peer Gynt (1874) 18)
det havde jeg da aldrig drømt om

(Henrik Ibsen Rosmersholm 20 1886)
det får i guds navn være det samme, – havde jeg nær sagt

(Henrik Ibsen Bygmester Solness 30 1892)
[hunden] elsket å ligge i fanget … og hadde hun vært en katt ville hun malt

(Liv Ullmann Forandringen 118 1976)

23.5

som hjelpeverb ved intransitive verb som uttrykker bevegelse eller overgang til en ny stilling eller tilstand

| jf. være

EKSEMPLER

han har nettopp kommet
sønnen hadde druknet for fem år siden
det hendte etter at jeg hadde sovnet

SITATER

det kunde sgu’ godt ha’ hændt

(Henrik Ibsen Bygmester Solness 61 1892)
hvad havde der ble’t af dig, hvis du ikke havde fåt en slig kone, som jeg?

(Henrik Ibsen Vildanden 162 1884)

brukt med perfektum partisipp for å understreke at objektet (varig) er brakt i en bestemt tilstand

EKSEMPEL

ha noe unnagjort

SITATER

hadde jeg naa ogsaa bare Charlotte vel gift

(Kristian Elster d.y. Av Skyggernes Slegt 261 1919)
om en times tid vil jeg ha’e det avgjort

(Henrik Ibsen De unges forbund 176 1874)

| forlanger jeg at det skal være avgjort

etter modalt hjelpeverb (særlig ville) for å uttrykke et ønske

lede

; bringe

; oppnå å bringe

; få

EKSEMPLER

han ville ha sønnen inn på krigsskolen
jeg vil gjerne ha deg til å gjøre det
jeg skal ha en pakke av gårde med toget
jeg vil ha ham straffet
han ville ha sønnen ansatt i forretningen

SITATER

forstod De ikke, at Jeg vilde ha’ ham afsted?

(Henrik Ibsen Hedda Gabler 44 1890)
jeg vilde ha’ Beate væk

(Henrik Ibsen Rosmersholm 158 1886)
du kunde bruge mig til det, som du vilde ha’ frem

(Henrik Ibsen Rosmersholm 171 1886)
du vil have Sigurd fældet

(Henrik Ibsen Hærmændene på Helgeland (1873) 81)

UTTRYKK

ville ha noen til noe

ønske eller prøve å få noen til noe

og det vil du ha meg til å tro?
så vilde de ha’ mig til at deklamere for sig

(Henrik Ibsen Vildanden 55 1884)

ville ha det til

prøve å fremstille det som

; påstå

han er ikke så syk som man vil ha det til
onde tunger ville ha det til at jeg brukte pinsett på ugresset

(Line Baugstø Skulle du komme tilbake LBK 2000)
tradisjonen skal ha det til at det tar sju år å utdanne en sushi-kokk

(Torgrim Eggen Gjeld 197 1992)