Det Norske Akademis Ordbok

vørsløs

vørsløs 
adjektiv
Informasjon
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[vø`rsløs]Uttale-veiledning
VARIANTERvørdsløs (skjult vørløs, vørdløs, vørdslaus, vørslaus, vørdlaus, vyrdløs, vyrdsløs, vyrdlaus, vyrdslaus)
ETYMOLOGI
første ledd dialektalt vørd 'aktelse, verdighet', til vøre; annet ledd løs; jf. vørsløsing
BETYDNING OG BRUK
1 
mest dialektalt eller (i formene vyrdsløs, vyrdløs) arkaiserende
 respektløs
; hensynsløs
SITATER
  • den vyrdløse maaten, Eggert tok mot ham paa, krænket ham
     (Olaf Benneche Stjernene flimrer 6 1923)
  • vyrdsløst letsind
     (Sigrid Undset Korset 160 1922)
  • vyrdsløst, uten at bry sig om god sed og skik … slog han sine armer om hende
     (Sigrid Undset Olav Audunssøn i Hestviken I 275 1925)
  • paa fiskeplassen satte fiskerne sine garn vørdløst tvers over andres
     (Norsk kulturhistorie III 34 S. Steen 1938)
  • [Harald Hårfagre] fosset inn fjordpollen vørdsløst
     (Leif S. Rode – men det steg en grotid 84 1945)
  • den gode reportasjes vørsløse flukt
     (Dagbladet 1953/35/5/2)
2 
mest dialektalt
 uvøren
; uforsiktig
; likegyldig
; likeglad
SITATER
  • en skulde aldrig være vørsløs med saar
     (Tryggve Andersen Samlede fortællinger III 322)
  • han var blit vørdsløs den siste tiden
     (Audun Hierman Den trange port 119 1926)
  • tusen-lappene håndteres vørdslaust som tiere
     (Arbeiderbladet 1949/28/3/6–7)
  • han hikstet av sanseløs glede og vørdsløs gavmildhet
     (Agnar Mykle Sangen om den røde rubin 95 1956)