Det Norske Akademis Ordbok

helgemesse

helgemesse 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen
genus
maskulinum (femininum)
ubestemt artikkel
en
FULL BOKMÅLSNORM
VARIANTERhelgemess (skjult helemess, helgamess)
ETYMOLOGI
første ledd jf. norrønt allraheilagramessa, allraheilagramannamessa; se allehelgensmesse og svensk helgonamässa; annet ledd -messe
BETYDNING OG BRUK
mest om eldre forhold eller arkaiserende
 allehelgensdag
SITATER
  • en dag like før Helgemesse var Olav i prestegaarden sammen med nogen andre bønder
     (Sigrid Undset Olav Audunssøn i Hestviken I 44 1925)
  • gamle Klukkar-Lars døde og blev gravlagt før Helgemess
     (Ingeborg Møller Job Sveinungsson 21 1925)
  • dialektalt
     
    dette [å legge seg i hi] skal bjønnen ha gjort før helemess, som er første november
     (Mikkjel Fønhus Under Skagsnuten 66 1973)
  • dialektalt
     
    til helgamess skulle stua være under tak
     (Anders Saus I skyggen av Bjønnvassbre 73 1974)
  • rundt Mikkelsmess (29.9) eller Helgemess (1.11) var man i gang med matauken
     (Ørnulf Hodne Jul i Norge 12 1996)